Whatever (tradução)

Original

Brie Larson

Compositor: Alex Cantrall / Soulshock

Ei, vamos
Vamos lá
Tudo certo
Você está
Pronto?

Eu pensei que a gente estivesse tão bem juntos
Acho que para sempre não significa realmente sempre
Eu descobri isso da pior maneira (hey-yea)
Uma simples pergunta que você não vai responder
Porque você está brincando comigo
Você terminou comigo e disse que não se importava
Então eu quero saber o que você está fazendo aqui

Não! não está tudo bem se você tentar chegar perto
E me encontrar onde você me deixou caida
O que te faz pensar que eu quero voltar?
Não! não está tudo bem se você disser que se arrpende agora
Eu não sei do que você está falando
Você espera que eu esteja gostando disso
Você é um qualquer

Finalmente te esqueci
Agora você está desejando que as coisas continuassem como antes
Desculpe, mas é tarde demais
Você teve sua chance
Mas agora acabou
É como eu te disse que seria enquanto você ia embora
Eu sei que você vai sentir minha falta
Eu ainda lembro de quando você me fez chorar
Mas dessa vez sou eu que estou caindo fora (oooh-yea)

Não! não está tudo bem se você tentar chegar perto
E me encontrar onde você me deixou caida
O que te faz pensar que eu quero voltar?
Não! não está tudo bem se você disser que se arrpende agora
Eu não sei do que você está falando
Você espera que eu esteja gostando disso
Você é um qualquer

Você tem que viver e aprender
Quando alguém faz algum mal à você
Esqueça e continue em frente
Porque o jogo sempre vira
E um dia você vai machucar alguém
E perceber que o que passou passou
Querido!
Não! não está tudo bem se você disser que se arrpende agora
Eu não sei do que você está falando
Você espera que eu esteja gostando disso
Você é um qualquer

Não! não está tudo bem se você tentar chegar perto
E me encontrar onde você me deixou caida
O que te faz pensar que eu quero voltar?
Não! não está tudo bem se você disser que se arrpende agora
Eu não sei do que você está falando
Você espera que eu esteja gostando disso
Você é um qualquer

Não! não está tudo bem se você tentar chegar perto
E me encontrar onde você me deixou caida
O que te faz pensar que eu quero voltar?
Não! não está tudo bem se você disser que se arrpende agora
Eu não sei do que você está falando
Você espera que eu esteja gostando disso
Você é um qualquer

Não está certo
Oh não
Não está certo
Oh não
Oh não...
Não!