Loser In Me (tradução)

Original

Brie Larson

Compositor: Alex Cantrall / Brie Larson / Soulshock

Meu alarme começa a tocar e eu sei,
Que tenho que sair da cama
Mesmo que eu prefira ficar aqui
Escovo meu cabelo
Eu não ligo que minhas roupas não combinam,
Pois hoje eu não vou me preocupar com isso

Eu quero ser outra pessoa,
Pois estou ficando cansada de mim mesma

Quero desperdiçar o dia
Então aguente todas as minhas ligações
Vou aparecer tarde, se eu aparecer
Preciso de algum tempo para deixar de funcionar
Não leve para o pessoal
Culpe a perdedora que há em mim

O plano é ficar em casa.
Fechar as portas sozinha,
Eu não quero companhia
Pois tenho minha guitarra e minha tv
Jogo o lixo no chão
Eu não ligo para a bagunça
Porque hoje estou dando duro para esquecer

Eu quero ser outra pessoa,
Pois estou ficando cansada de mim mesma

Quero desperdiçar o dia
Então aguente todas as minhas ligações
Vou aparecer tarde, se eu aparecer
Preciso de algum tempo para deixar de funcionar
Não leve para o pessoal
Culpe a perdedora que há em mim

Quero desperdiçar o dia
Então aguente todas as minhas ligações
Vou aparecer tarde, se eu aparecer
Preciso de algum tempo para deixar de funcionar
Não leve para o pessoal
Culpe a perdedora que há em mim

Eu só preciso de um dia e ficarei bem
Deixe-me fugir da minha chamada vida.
Cada vez que perco a cabeça
Eu sinto que isso acontece de novo.

Quero desperdiçar o dia
Então aguente todas as minhas ligações
Vou aparecer tarde, se eu aparecer
Preciso de algum tempo para deixar de funcionar
Não leve para o pessoal
Culpe a perdedora que há em mim

Quero desperdiçar o dia
Então aguente todas as minhas ligações
Vou aparecer tarde, se eu aparecer
Preciso de algum tempo para deixar de funcionar
Não leve para o pessoal
Culpe a perdedora que há em mim